за пояс заткнуть

за пояс заткнуть
run rings around словосочетание:
make rings around (за пояс заткнуть, намного обогнать, намного опередить)
make rings round (за пояс заткнуть, намного обогнать, намного опередить)
run rings around (намного опередить, намного обогнать, за пояс заткнуть)
run rings round (за пояс заткнуть, намного обогнать, намного опередить)

Русско-английский синонимический словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "за пояс заткнуть" в других словарях:

  • за пояс заткнуть — (иноск.) справиться так же легко, как топор за пояс заткнуть Ср. Что Василий Федотов сказал, уж это свято! потому он всяку мудрость произошел и нет такого агличана, которого он бы за пояс не заткнул. Тургенев. Новь. 2, 23. Фабричные. Ср. В ком я… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • За пояс заткнуть — За поясъ заткнуть (иноск.) справиться такъ же легко, какъ топоръ за поясъ заткнуть. Ср. Что̀ Василій Ѳедотовъ сказалъ, ужъ это свято! потому онъ всяку мудрость произошелъ и нѣтъ такого агличана, котораго онъ бы за поясъ не заткнулъ. Тургеневъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ЗАТКНУТЬ — ЗАТКНУТЬ, заткну, заткнешь, совер. (к затыкать), что. 1. чем. Плотно закрыть (отверстие в чем нибудь). Заткнуть бутылку пробкой. Заткнуть уши ватой. 2. за что. Засунуть за что нибудь. Заткнуть кинжал за пояс. ❖ Заткнуть рот, глотку кому (прост.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАТКНУТЬ — ЗАТКНУТЬ, ну, нёшь; заткнутый; совер., что. 1. чем. Плотно закрыть (отверстие). З. бутылку пробкой (закупорить). З. уши ватой. 2. за что. То же, что засунуть. З. топор за пояс. • Заткнуть за пояс или за пояс кого (разг.) безусловно превзойти кого …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОЯС — ПОЯС, а, мн. а, ов, муж. 1. Лента, шнур, ремень или прошитая полоса ткани для завязывания, застёгивания по талии. Кожаный п. П. юбки. За пояс и за пояс заткнуть кого н. (безусловно превзойти кого н. в чём н.; разг.). Заткнуть топор за п. 2. перен …   Толковый словарь Ожегова

  • пояс — заткнуть за пояс.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пояс поясок, кушак, опояска, поясочек, корсаж, подпояска, оби, жилет, корсет, бархот, бархоут, бандаж, грация, кушачок,… …   Словарь синонимов

  • пояс — I C сущ см. Приложение II (то, чем подпоясываются) по/яса мн. пояса/ поясо/в за/ пояс заткнуть (разг. превзойти) II A и C сущ …   Словарь ударений русского языка

  • ПОЯС — пояса, мн. пояса, м. 1. Длинная узкая полоса из ткани, шнур или ремень, служащие для кругового охвата, завязывания по талии. Кожаный пояс. 2. Место, где охватывается туловище этой полосой, талия (простореч.). Тесно в поясе. По пояс в воде. 3.… …   Толковый словарь Ушакова

  • заткнуть —   Заткнуть рот, глотку кому (простореч. вульг.) перен. заставить молчать.     Всем, кто был против, заткнули глотку.   Заткнуть за пояс кого (разг.) превзойти кого н.     тот молодец кого хочешь заткнет за пояс …   Фразеологический словарь русского языка

  • Заткнуть за пояс или за пояс — ЗАТКНУТЬ, ну, нёшь; заткнутый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • заткнуть за пояс — См. превосходить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»